În afara lumii cunoscute - partea a doua - prima zi - 4 februarie
E ora 7 dimineața, am dormit trei ore însă surescitarea ține departe oboseala. Nu-mi desfac bagajul căci trebuie să mă mut dacă vreau să dorm noaptea. Voi lăsa porumbeii în pace, e locul lor, eu am năvălit peste ei. Așa-i vor spune directorului ICCR Kolkata pe care-l voi cunoaște pe la ora 15, când mă voi prezenta cu câteva cărți ale lui Didi. Că nu doresc să-i tulbur și că-l rog să-mi permită să mă mut în camera numărul 2. La ora aceasta matinală - 7-8 - în sediu se află numai personalul de pază și cel de curățenie. Cei mai mulți sunt din vechea gardă și ne bucurăm de revedere. Aparent nimic nu e schimbat. Tagore e la locul lui, cele două statui Durga la fel, Nataraja la fel, sus pe scări. Copacii din curte, trandafirii japonezi. Pornesc prin oraș, aceasta însemnând „pe lângă casă”. Am senzația că nu am lipsit decât o zi, viața curge la fel - oamenii pregătesc mâncarea la micile lor tarabe, femeile în sari cară gunoiul, cutia poștală e la locul ei la capătul ...
