marți, februarie 16, 2010

Citatul zilei

"În toate societăţile au existat anonimi care au format majoritatea şi au purtat civilizaţia pe umerii lor. Ei n-au avut timp să ajungă să fie personalităţi. Ei au avut însă parte de hrana cea mai săracă, de îmbrăcămintea cea mai modestă, de mult mai puţină învăţătură şi nu le-a rămas decât să-i servească pe alţii. Ei au muncit cel mai mult şi au fost cei mai umiliţi… Ei sunt sfeşnicii civilizaţiei care poartă felinarele pe capetele lor. Cei de sus se bucură de lumină, iar ei se murdăresc cu ceară."

Rabindranath Tagore: Scrisori

din Proverbe şi cugetări bengaleze, culese şi traduse din bengali de Amita Bhose
(vezi şi www.edituracununidestele.ro)

2 comentarii:

tasha spunea...

Mi se pare un citat bine ales....poate ca de pe umerii anonimilor isi culeg laurii cei care stiu sa dea din coate...

Carmen Muşat Coman spunea...

Da, n-a fost intamplator. Cei de sus, cu laurii, nu sunt intotdeauna cei ce merita sa-i aiba. Or, exact asta se petrece in zilele noastre. Din pacate.