Treceți la conținutul principal

Faceți căutări pe acest blog

Carmen Musat Coman

Postări

Se afișează postări din 2025

Arată-le pe toate

martie 05, 2025

Cena sonar baire - Beyond the Familiar World, by Amita Bhose

Solicitați un link
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Alte aplicații

Trimiteți un comentariu

februarie 22, 2025

„În amintirea bunicului meu Jotish Chandra Bhose, primul meu îndrumător în studiile orientalistice”

Solicitați un link
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Alte aplicații

Trimiteți un comentariu

Postări mai noi Postări mai vechi Pagina de pornire

Un produs Blogger

Carmen Musat Coman: În 1959 o indiancă, Amita Bhose, îl descoperea pe Eminescu în Manualul de limba română de la Universitatea București. Se îndrăgostea de poezia eminesciană iar destinul avea s-o aducă, peste ani, în România, unde avea să trăiască, să predea, să traducă, să scrie, să cerceteze opera lui Eminescu si să ne-o redăruiască. Amita Bhose a fost profesoara mea și am avut rarul privilegiu de a-i fi si colaboratoare și apropiată. În ianuarie 2009 am înființat editura Cununi de stele special pentru a publica opera celei ce a fost prima traducătoare a lui Eminescu în Asia, în 1969 - Amita Bhose. Sau Didi - cum îi spuneau studenții apropiați, cuvântul însemnând „soră mai mare” în limba bengali, limba sa maternă și a lui Tagore. Cărțile domniei sale le găsiți pe site-ul www.edituracununidestele.ro si in librării.

Accesați profilul

Arhivați

2025 2
- martie 1
  - Cena sonar baire - Beyond the Familiar World, by A...
- februarie 1
  - „În amintirea bunicului meu Jotish Chandra Bhose, ...

2024 11
2023 8
2022 49
- decembrie 1
- noiembrie 1
- octombrie 3
- septembrie 1
- august 4
- iulie 2
- iunie 1
- mai 3
- aprilie 6
- martie 18
- februarie 7
- ianuarie 2
2021 26
- decembrie 1
- noiembrie 3
- octombrie 5
- septembrie 1
- august 1
- mai 2
- martie 4
- februarie 6
- ianuarie 3
2020 38
- decembrie 3
- noiembrie 1
- octombrie 7
- septembrie 3
- august 1
- iulie 4
- iunie 1
- mai 1
- aprilie 2
- martie 6
- februarie 5
- ianuarie 4
2019 46
- decembrie 1
- noiembrie 1
- octombrie 4
- septembrie 6
- august 10
- iulie 1
- iunie 3
- mai 4
- aprilie 3
- martie 2
- februarie 6
- ianuarie 5
2018 34
- noiembrie 4
- octombrie 3
- august 11
- iulie 2
- iunie 1
- mai 1
- aprilie 3
- martie 3
- februarie 5
- ianuarie 1
2017 43
- decembrie 1
- noiembrie 4
- octombrie 3
- septembrie 3
- august 9
- iulie 4
- iunie 2
- mai 6
- aprilie 4
- martie 2
- februarie 4
- ianuarie 1
2016 37
- decembrie 2
- noiembrie 3
- octombrie 1
- august 6
- iulie 3
- iunie 5
- mai 2
- aprilie 2
- martie 3
- februarie 7
- ianuarie 3
2015 39
- decembrie 1
- octombrie 3
- septembrie 5
- august 5
- iulie 5
- iunie 8
- mai 3
- aprilie 1
- martie 3
- februarie 4
- ianuarie 1
2014 28
- noiembrie 3
- septembrie 7
- august 3
- iulie 2
- iunie 1
- mai 2
- aprilie 1
- martie 5
- februarie 3
- ianuarie 1
2013 75
- decembrie 3
- noiembrie 7
- octombrie 8
- septembrie 9
- august 7
- iulie 6
- iunie 5
- mai 5
- aprilie 4
- martie 4
- februarie 8
- ianuarie 9
2012 105
- decembrie 4
- noiembrie 8
- octombrie 9
- septembrie 10
- august 12
- iulie 6
- iunie 16
- mai 6
- aprilie 6
- martie 13
- februarie 9
- ianuarie 6
2011 123
- decembrie 14
- noiembrie 12
- octombrie 5
- septembrie 13
- august 11
- iulie 7
- iunie 9
- mai 13
- aprilie 7
- martie 11
- februarie 7
- ianuarie 14
2010 161
- decembrie 11
- noiembrie 14
- octombrie 15
- septembrie 7
- august 11
- iulie 7
- iunie 11
- mai 17
- aprilie 9
- martie 22
- februarie 18
- ianuarie 19
2009 113
- decembrie 28
- noiembrie 19
- octombrie 16
- septembrie 14
- august 4
- iulie 10
- iunie 4
- mai 5
- aprilie 3
- martie 5
- februarie 2
- ianuarie 3
2008 135
- decembrie 3
- noiembrie 11
- octombrie 10
- septembrie 9
- august 7
- iulie 13
- iunie 22
- mai 22
- aprilie 26
- martie 12

Afișați mai multe Afișați mai puțin

Raportați un abuz